Psalms 80:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tava labā roka lai ir par sargu pār vīru pie Tavas labās rokas, pār cilvēka dēlu, ko Tu Sev esi uzaudzinājis!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai tava roka pār to, kurš tev pie labās rokas, – pār cilvēka dēlu, ko tu sev stiprinājis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad mēs neatkāpsimies no tevis; uzturi mūs dzīvus, tad mēs tavu vārdu piesauksim.
Latvian LG 8
Tad mēs neatkāpsimies no Tevis; uzturi mūs dzīvus, tad mēs Tavu Vārdu piesauksim.
Latvian LTV 1965
Tava labā roka lai ir par sargu pār vīru pie Tavas labās rokas, pār cilvēka dēlu, ko Tu sev esi uzaudzinājis!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai tava roka pār to, kurš tev pie labās rokas, – pār cilvēka dēlu, ko tu sev stiprinājis!
Latvian NLBDC
Lai tava roka pār to, kurš tev pie labās rokas, – pār cilvēka dēlu, ko tu sev stiprinājis!