Psalms 80:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad mēs Tevi nekad neatstāsim; uzturi mūs dzīvus, tad mēs piesauksim Tavu Vārdu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mēs nenovērsīsimies no tevis – dzīvini mūs, un tavu vārdu mēs piesauksim.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ak Kungs, Dievs Cebaot, atgriez mūs, liec savam vaigam spīdēt, tad tapsim pestīti.
Latvian LG 8
Ak Kungs, Dievs Cebaot, atgriez mūs, liec Savam vaigam spīdēt, tad tapsim pestīti.
Latvian LTV 1965
Tad mēs Tevi nekad neatstāsim; uzturi mūs dzīvus, tad mēs piesauksim Tavu vārdu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mēs nenovērsīsimies no tevis – dzīvini mūs, un tavu vārdu mēs piesauksim.
Latvian NLBDC
Mēs nenovērsīsimies no tevis – dzīvini mūs, un tavu vārdu mēs piesauksim.