Psalms 80:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ak, Kungs, Dievs Cebaot, cik ilgi Tu vēl dusmosies, neievērodams Savas tautas lūgšanu?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kungs, Pulku Dievs, cik ilgi vēl kūpēs tavas dusmas pret tavas tautas lūgšanām?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu tos ēdini ar asaru maizi un tos dzirdini ar lielu mēru asaru.
Latvian LG 8
Tu tos ēdini ar asaru maizi un tos dzirdini ar lielu mēru asaru.
Latvian LTV 1965
Ak Kungs, Dievs Cebaot, cik ilgi Tu vēl dusmosies, neievērodams savas tautas lūgšanu?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kungs, Pulku Dievs, cik ilgi vēl kūpēs tavas dusmas pret tavas tautas lūgšanām?
Latvian NLBDC
Kungs, Pulku Dievs, cik ilgi vēl kūpēs tavas dusmas pret tavas tautas lūgšanām?