Psalms 81:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dziediet slavas dziesmas un dārdiniet bungas, skandiniet maigi cītaru un arfu!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
skandējiet dziesmu, tamburīnu zvārdziniet, spēlējiet cītaru tīksmo un arfu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pūtiet trumetes jaunā mēnesī, pilnā mēnesī, mūsu svētku laikā.
Latvian LG 8
Pūtiet taures jaunā mēnesī, pilnā mēnesī, mūsu svētku laikā.
Latvian LTV 1965
Uzdziediet slavas dziesmas un dārdiniet bungas, skandiniet maigi citaru un kokli!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
skandējiet dziesmu, sietiņu zvārdziniet, spēlējiet cītaru tīksmo un arfu!
Latvian NLBDC
skandējiet dziesmu, sietiņu zvārdziniet, spēlējiet cītaru tīksmo un arfu!