Psalms 83:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo redzi, Tavi ienaidnieki trako, un Tavi nicinātāji paceļ galvas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jo, redzi, tavi naidnieki ņurd, tie, kas nīst tevi, jau ceļ galvu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tie ņēmās viltīgus padomus pret taviem ļaudīm un sarunājās pret tiem, ko tu glabā.
Latvian LG 8
Tie ņēmās viltīgus padomus pret Taviem ļaudīm un sarunājās pret tiem, ko Tu glabā.
Latvian LTV 1965
Jo redzi, Tavi ienaidnieki trako, un Tavi nicinātāji paceļ galvas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jo, redzi, tavi naidnieki ņurd, tie, kas nīst tevi, jau ceļ galvu,
Latvian NLBDC
Jo, redzi, tavi naidnieki ņurd, tie, kas nīst tevi, jau ceļ galvu,