Psalms 83:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Pret Tavu tautu viņi lolo viltīgus nodomus; viņi sarunājas pret tiem, ko Tu sargi.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

pret tavu tautu tie viltu kaļ un padomu lolo pret tiem, ko tu sargi,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie saka tā: nāciet, izdeldēsim tos, ka tie vairs nav tauta, un ka Izraēla vārds vairs netop pieminēts.

Latvian LG 8

Tie saka tā: nāciet, izdeldēsim tos, ka tie vairs nav tauta, un ka Israēla vārds vairs netop pieminēts.

Latvian LTV 1965

Pret Tavu tautu viņi lolo viltīgus nodomus; viņi sarunājas pret tiem, ko Tu sargi.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

pret tavu tautu tie viltu kaļ un padomu lolo pret tiem, ko tu sargi,

Latvian NLBDC

pret tavu tautu tie viltu kaļ un padomu lolo pret tiem, ko tu sargi,