Psalms 84:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo saule un vairogs ir Tas Kungs, mūsu Dievs, Viņš dod žēlastību un godu. Tas Kungs neaizliedz nekādu labumu tiem, kas nenoziedzībā staigā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jo saule un vairogs ir Kungs Dievs – jo žēlastību un godību dāvā Kungs un neliedz laba tiem, kas krietnumā staigā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kungs Cebaot, svētīgs ir tas cilvēks, kas uz tevi paļaujas.
Latvian LG 8
Kungs Cebaot, svētīgs ir cilvēks, kas uz Tevi paļaujas.
Latvian LTV 1965
Jo saule un vairogs ir tas Kungs, mūsu Dievs, Viņš dod žēlastību un godu. Tas Kungs neaizliedz nekādu labumu tiem, kas nenoziedzībā staigā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jo saule un vairogs ir Kungs Dievs – jo žēlastību un godību dāvā Kungs un neliedz laba tiem, kas krietnumā staigā!
Latvian NLBDC
Jo saule un vairogs ir Kungs Dievs – jo žēlastību un godību dāvā Kungs un neliedz laba tiem, kas krietnumā staigā!