Psalms 84:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo putniņš ir atradis māju un bezdelīga sev ligzdu, kur tā savus bērnus izperē un glabā, pie Taviem altāriem, Kungs Cebaot, mans ķēniņ un mans Dievs!

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Pat putns rod mājas un bezdelīga ligzdu, lai perētu putnēnus pie taviem altāriem, Pulku Kungs, mans Ķēniņ un Dievs,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Svētīgi ir, kas Tavā namā dzīvo, tie Tevi slavē vienmēr. (Zela.)

Latvian LG 8

Svētīgi ir, kas Tavā namā dzīvo, tie Tevi slavē vienmēr. (Sela.)

Latvian LTV 1965

Arī putniņš ir atradis māju un bezdelīga sev ligzdu, kur tā savus bērnus izperē un glabā, pie Taviem altāj-iem, Kungs Cebaot, manu ķēniņ un mans Dievs!

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Pat putns rod mājas un bezdelīga ligzdu, lai perētu putnēnus pie taviem altāriem, Pulku Kungs, mans Ķēniņ un Dievs,

Latvian NLBDC

Pat putns rod mājas un bezdelīga ligzdu, lai perētu putnēnus pie taviem altāriem, Pulku Kungs, mans Ķēniņ un Dievs,