Psalms 84:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Svētīgi ir tie cilvēki, kas Tevī atrod sev spēku, kam sirdīs stāv Tavi ceļi,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Svētīti ļaudis, kuru spēks – tevī, tempļa ceļš – viņu sirdīs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas caur raudu ieleju staigājot to dara par avoksnainu zemi; un lietus to pušķo ar svētību.
Latvian LG 8
Kas caur raudu ieleju staigājot to dara par avoksnainu zemi; un lietus to pušķo ar svētību.
Latvian LTV 1965
Svētīgi ir tie cilvēki, kas Tevī atrod sev spēku, kam sirdīs stāv Tavi ceļi,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Svētīti ļaudis, kuru spēks – tevī, tempļa ceļš – viņu sirdīs!
Latvian NLBDC
Svētīti ļaudis, kuru spēks – tevī, tempļa ceļš – viņu sirdīs!