Psalms 84:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kas, caur raudu ieleju staigādami, to dara par avoksnainu zemi, un jau agrais lietus to pušķo ar svētību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad tie nāk cauri Balzamkoku ielejai, tā izverd avotus, to svētībā ietin lītavas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tie iet no spēka uz spēku, tie parādās Dieva priekšā iekš Ciānas.
Latvian LG 8
Tie iet no spēka uz spēku, tie parādās Dieva priekšā iekš Ciānas.
Latvian LTV 1965
Kas, caur raudu ieleju staigādami, to dara par avoksnainu zemi, un jau agrais lietus to pušķo ar svētību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad tie nāk cauri Balzamkoku ielejai, tā izverd avotus, to svētībā ietin lītavas.
Latvian NLBDC
Kad tie nāk cauri Balzamkoku ielejai, tā izverd avotus, to svētībā ietin lītavas.