Psalms 85:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu, ak, Kungs, esi apžēlojies par Savu zemi, esi atsvabinājis Jēkaba gūstekņus;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu, Kungs, esi vēlīgs pret savu zemi, tu Jēkaba aizvestos atvedi atpakaļ,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu savu ļaužu noziegumu esi piedevis, visus viņu grēkus apklājis; (Zela.)
Latvian LG 8
Tu Savu ļaužu noziegumu esi piedevis, visus viņu grēkus apklājis; (Sela.)
Latvian LTV 1965
Tu, ak Kungs, esi apžēlojies par savu zemi, esi atsvabinājis Jēkaba gūstekņus;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu uzlūkoji, Kungs, savu zemi, tu atjaunoji Jēkabu,
Latvian NLBDC
Tu uzlūkoji, Kungs, savu zemi, tu atjaunoji Jēkabu,