Psalms 85:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu esi piedevis Savai tautai noziegumu, pārsedzis ar aizmirstību visus viņas grēkus. (Sela.)
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tu atlaidi pārkāpumus savai tautai, tu apklāji visus tās grēkus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu visu savu dusmību atņēmis, no savas karstās bardzības atstājies:
Latvian LG 8
Tu visu Savu dusmību atņēmis, no Savas karstās bardzības atstājies:
Latvian LTV 1965
Tu esi piedevis savai tautai noziegumu, pārsedzis ar aizmirstību visus viņas grēkus. (Sela).
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tu atlaidi pārkāpumus savai tautai, tu apklāji visus tās grēkus.
Latvian NLBDC
tu atlaidi pārkāpumus savai tautai, tu apklāji visus tās grēkus.