Psalms 86:15 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet Tu, Visuvarenais, esi žēlsirdīgs un žēlīgs Dievs, lēnprātīgs un bagāts žēlastībā un uzticībā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet tu, mans Kungs, esi līdzcietīgs un žēlīgs Dievs, lēns dusmās, bet dāsns žēlastībā un patiesībā –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet tu, Dievs Kungs, esi sirds žēlīgs un lēnprātīgs, pacietīgs un no lielas žēlastības un uzticības.

Latvian LG 8

Bet Tu, Dievs Kungs, esi sirds žēlīgs un lēnprātīgs, pacietīgs un no lielas žēlastības un uzticības.

Latvian LTV 1965

Bet Tu, Visuvarenais, esi žēlsirdīgs un žēlīgs Dievs, lēnprātīgs un bagāts žēlastībā un uzticībā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet tu, mans Kungs, esi līdzcietīgs un žēlīgs Dievs, gauss dusmās, bet dāsns žēlastībā un patiesībā –

Latvian NLBDC

Bet tu, mans Kungs, esi līdzcietīgs un žēlīgs Dievs, gauss dusmās, bet dāsns žēlastībā un patiesībā –