Psalms 88:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Uz mani gulstas Tavas dusmas, Tu liec Saviem bangainiem ūdeņiem velties pār mani. (Sela.)
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
man uzgul tavs naids, visas tavas bangas mani dragā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Manus draugus tu esi licis tālu no manis, tiem tu mani esi darījis par negantību: es esmu kā cietumā un nevaru tikt ārā.
Latvian LG 8
Manus draugus Tu esi licis tālu no manis, tiem Tu mani esi darījis par negantību: es esmu kā cietumā un nevaru tikt ārā.
Latvian LTV 1965
Uz mani gulstas Tavas dusmas, Tu liec saviem bangainiem ūdeņiem velties pār mani. (Sela).
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
man uzgul tavs naids, visas tavas bangas mani dragā.
Latvian NLBDC
man uzgul tavs naids, visas tavas bangas mani dragā.