Psalms 89:40 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu esi lauzis derību ar Savu kalpu, esi licis negodā un nometis zemē pīšļos viņa kroni.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tu lauz derību ar savu kalpu, tu vārti zemē viņa kroni,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu esi salauzis visus viņa mūrus, viņa stiprās pilis tu esi licis drupās.
Latvian LG 8
Tu esi salauzis visus viņa mūrus, viņa stiprās pilis Tu esi licis drupās.
Latvian LTV 1965
Tu esi lauzis derību ar savu kalpu, esi licis negodā un nometis zemē pīšļos viņa kroni.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tu lauz derību ar savu kalpu, tu vārti zemē viņa kroni,
Latvian NLBDC
tu lauz derību ar savu kalpu, tu vārti zemē viņa kroni,