Psalms 89:47 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Cik ilgi, Kungs, gribi Tu palikt pilnīgi apslēpies? Cik ilgi gailēs Tavu dusmu kvēle?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Cik ilgi vēl, Kungs? Vai mūžam tu slēpsies? Vai kā uguns degs tavs niknums?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Piemini, kāds ir mans mūžs, cik nīcīgus tu visus cilvēku bērnus esi radījis?
Latvian LG 8
Piemini, kāds ir mans mūžs, cik nīcīgus Tu visus cilvēku bērnus esi radījis?
Latvian LTV 1965
Cik ilgi, Kungs, gribi Tu palikt pilnīgi apslēpies? Cik ilgi gailēs Tavu dusmu kvēle?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Cik ilgi vēl, Kungs? Vai mūžam tu slēpsies? Vai kā uguns degs tavs naids?
Latvian NLBDC
Cik ilgi vēl, Kungs? Vai mūžam tu slēpsies? Vai kā uguns degs tavs naids?