Psalms 89:52 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kuras kā Tavas naidnieces, ak, Kungs, ir vērsušas pret mums savas nievas, ar kādām tās ir centušās likt negodā Tava svaidītā gaitas!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
ar ko apsmej tavi naidnieki, Kungs, ar ko tie apsmej tava svaidītā soļus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Slavēts lai ir Tas Kungs mūžīgi! Āmen, Āmen.
Latvian LG 8
Slavēts lai ir Tas Kungs mūžīgi! Āmen, Āmen.
Latvian LTV 1965
Kuras kā Tavas naidnieces, ak Kungs, ir vērsušas pret mums savas nievas, ar kādām tās ir centušās likt negodā Tava svaidītā gaitas!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kā apsmej tavi naidnieki, Kungs, kā tie apsmej tava svaidītā soļus!
Latvian NLBDC
Kā apsmej tavi naidnieki, Kungs, kā tie apsmej tava svaidītā soļus!