Psalms 9:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
lai es daudzinu visus Tavus slavas pilnos darbus un Ciānas meitas vārtos gavilēju par Tavu palīdzību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai es teicu visu tavu slavu, Ciānas meitas vārtos lai līksmojos, ka tu glāb mani!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pagāni nogrimuši tai bedrē, ko tie bija rakuši, viņu kāja ir gūstīta tai tīklā, ko tie bija apslēpuši.
Latvian LG 8
Pagāni nogrimuši tai bedrē, ko tie bija rakuši, viņu kāja ir gūstīta tai tīklā, ko tie bija apslēpuši.
Latvian LTV 1965
Lai es daudzinu visus Tavus slavas pilnos darbus un Ciānas meitas vārtos gavilēju par Tavu palīdzību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai es teicu visu tavu slavu, Ciānas meitas vārtos lai līksmojos, ka tu glāb mani!
Latvian NLBDC
Lai es teicu visu tavu slavu, Ciānas meitas vārtos lai līksmojos, ka tu glāb mani!