Psalms 9:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet nabagais nav aizmirsts uz mūžiem, nedz arī ir zudusi uz laiku laikiem apbēdināto cerība.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ne uz mūžu grūtdieņi aizmirsti, nedz nabagu cerība zudīs uz laikiem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Celies, ak Kungs, ka cilvēki nepārvar, lai pagāni top tiesāti priekš tava vaiga.
Latvian LG 8
Celies, ak Kungs, ka cilvēki nepārvar, lai pagāni top tiesāti priekš Tava vaiga.
Latvian LTV 1965
Bet nabagais nav aizmirsts uz mūžiem, nedz arī ir zudusi uz laiku laikiem apbēdināto cerība.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ne uz mūžu grūtdieņi aizmirsti, nedz nabagu cerība zudīs uz laikiem!
Latvian NLBDC
Ne uz mūžu grūtdieņi aizmirsti, nedz nabagu cerība zudīs uz laikiem!