Psalms 9:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Naidnieki ir gājuši bojā un ir satriekti gruvešos uz mūžīgiem laikiem: pilsētas guļ drupās, to piemiņa zudusi līdz ar tām pašām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Satriekti naidnieki drupās uz mūžu, tu pilsētas esi izsakņojis – pat miņa par tām zudusi!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet Tas Kungs valda mūžīgi, savas godības krēslu viņš sataisījis uz tiesu.
Latvian LG 8
Bet Tas Kungs valda mūžīgi, Savas godības krēslu Viņš sataisījis uz tiesu.
Latvian LTV 1965
Naidnieki ir gājuši bojā un ir satriekti gruvešos uz mūžīgiem laikiem: pilsētas guļ drupās, to piemiņa zudusi līdz ar tām pašām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Satriekti naidnieki drupās uz mūžu, tu pilsētas esi izsakņojis – pat miņa par tām zudusi!
Latvian NLBDC
Satriekti naidnieki drupās uz mūžu, tu pilsētas esi izsakņojis – pat miņa par tām zudusi!