Psalms 90:5 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tu tos aizrauj kā plūdos, tie ir kā rīta miegs, tie ir kā zāle, kas agrumā ir augšanas spēka pilna,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tu tos aizrauj kā plūdos, tie ir kā rīta miegs, kā zāle, kas tvīkst –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tu tos aizrauj kā plūdos; tie ir kā miegs, tie ir agrumā kā zāle, kas atzeļ,

Latvian LG 8

Tu tos aizrauj kā plūdos; tie ir kā miegs, tie ir agrumā kā zāle, kas atzeļ,

Latvian LTV 1965

Tu tos aizrauj kā plūdos, tie ir kā rīta miegs, tie ir kā zāle, kas agrumā ir augšanas spēka pilna,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tu izlej miegu pār tiem, no rīta – tie zāle, kas tvīkst,

Latvian NLBDC

Tu izlej miegu pār tiem, no rīta – tie zāle, kas tvīkst,