Psalms 90:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo visas mūsu dienas zūd Tavu dusmu kvēlē, mēs pavadām savus gadus kā pasaku.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viss mūsu mūžs tavās dusmās pagaist, mūsu gadi kā nopūta zūd.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo visas mūsu dienas aiziet caur tavu dusmību; mēs pavadām savus gadus kā pasaku.
Latvian LG 8
Jo visas mūsu dienas aiziet caur Tavu dusmību; mēs pavadām savus gadus kā nopūtas.
Latvian LTV 1965
Jo visas mūsu dienas zūd Tavu dusmu kvēlē, mēs pavadām savus gadus kā pasaku.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viss mūsu mūžs tavās dusmās pagaist, mūsu gadi kā nopūta zūd.
Latvian NLBDC
viss mūsu mūžs tavās dusmās pagaist, mūsu gadi kā nopūta zūd.