Psalms 91:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad viņš Mani piesauks, tad Es viņu paklausīšu; Es viņam esmu klāt bēdās, Es viņu izraušu no tām un celšu godā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viņš sauc mani, un es viņam atbildēšu, ar viņu es posta brīdī, es izglābšu viņu un celšu godā,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš mani piesauc, un es viņu paklausīšu. Es viņam klāt esmu bēdās, es viņu gribu izraut un viņu pagodināt.
Latvian LG 8
Viņš Mani piesauc, un Es viņu paklausīšu. Es viņam klāt esmu bēdās, Es viņu gribu izraut un viņu pagodināt.
Latvian LTV 1965
Kad viņš Mani piesauks, tad Es viņu paklausīšu; Es viņam esmu klāt bēdās, Es viņu izraušu no tām un celšu godā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viņš sauc mani, un es viņam atbildēšu, ar viņu es posta brīdī, es izglābšu viņu un celšu godā,
Latvian NLBDC
viņš sauc mani, un es viņam atbildēšu, ar viņu es posta brīdī, es izglābšu viņu un celšu godā,