Psalms 94:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Cik ilgi viņi runās, pārgalvīgi lielīdamies, cik ilgi visi ļaundari daudzinās sevi?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tie runā, šļākdami iecirtību, – izlielās visi, kas dara netaisnību!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pārplūstot tie runā pārgalvīgi, un visi ļaundarītāji greznojās.
Latvian LG 8
Pārplūstot tie runā pārgalvīgi, un visi ļaundarītāji greznojās.
Latvian LTV 1965
Cik ilgi viņi runās, pārgalvīgi lielīdamies, cik ilgi visi jaundaji daudzinās sevi?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tie runā, šļākdami iecirtību, – izlielās visi, kas dara netaisnību!
Latvian NLBDC
Tie runā, šļākdami iecirtību, – izlielās visi, kas dara netaisnību!