Psalms 96:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai līksmo lauks un viss, kas tur zeļ un zaļo; lai gavilē visi meža koki
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai gavilē lauki un viss, kas tajos! Tad dziedās visi koki mežā –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lauks lai priecājās ar visu, kas tur stāv, visi meža koki lai gavilē
Latvian LG 8
Lauks lai priecājās ar visu, kas tur stāv, visi meža koki lai gavilē
Latvian LTV 1965
Lai līksmo lauks un viss, kas tur zeļ un zaļo; lai gavilē visi meža koki
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai gavilē lauki un viss, kas tajos! Tad dziedās visi koki mežā –
Latvian NLBDC
Lai gavilē lauki un viss, kas tajos! Tad dziedās visi koki mežā –