Psalms 99:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mozus un Ārons bija starp Viņa priesteriem, arī Samuēls bija starp tiem, kas piesauca Viņa Vārdu; viņi piesauca To Kungu, un Viņš tos paklausīja;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mozus un Ārons – starp viņa priesteriem, Samuēls starp tiem, kas sauca viņa vārdu! Tie sauca Kungu, un viņš tiem atbildēja!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mozus un Ārons starp viņa priesteriem, un Samuēls starp tiem, kas piesauc viņa vārdu; tie piesauca To Kungu, un viņš tos paklausīja.
Latvian LG 8
Mozus un Ārons starp Viņa priesteriem, un Samuēls starp tiem, kas piesauc Viņa Vārdu; tie piesauca To Kungu, un Viņš tos paklausīja.
Latvian LTV 1965
Mozus un Arons bija starp Viņa priesteriem, arī Samuēls bija starp tiem, kas piesauca Viņa vārdu; viņi piesauca to Kungu, un Viņš tos paklausīja;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mozus un Ārons – starp viņa priesteriem, Samuēls starp tiem, kas sauca viņa vārdu! Tie sauca Kungu, un viņš tiem atbildēja!
Latvian NLBDC
Mozus un Ārons – starp viņa priesteriem, Samuēls starp tiem, kas sauca viņa vārdu! Tie sauca Kungu, un viņš tiem atbildēja!