Revelation 15:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pēc tam es redzēju: debesīs atvērās Templis, liecības telts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un pēc tam es ieraudzīju – debesīs atveras templis, liecības telts,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un pēc tam es redzēju, un raugi, Dieva nams, tas liecības dzīvoklis, tapa atvērts debesīs.
Latvian LG 8
Un pēc tam es redzēju, un raugi, Dieva nams, tas liecības dzīvoklis, tapa atvērts debesīs.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un pēc tam es redzēju: lūk, atvērās svētnīca, derības telts debesīs.
Latvian LTV 1965
Pēc tam es redzēju: Debesis atvērās Dieva nams—liecības telts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un pēc tam es ieraudzīju – debesīs atveras templis, liecības telts,
Latvian NLBDC
Un pēc tam es ieraudzīju – debesīs atveras templis, liecības telts,