Revelation 18:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo viņas grēku darbi sniedzas līdz debesīm, un Dievs ir pieminējis viņas noziegumus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo viņas grēki ir sakrājušies līdz pat debesīm un Dievs ir pieminējis viņas noziegumus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo viņas grēki ir līdz debesīm kāpuši, un Dievs ir pieminējis viņas noziegumus.
Latvian LG 8
Jo viņas grēki ir līdz debesīm kāpuši, un Dievs ir pieminējis viņas noziegumus.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo tās grēki sniedzas līdz debesīm, un Dievs atcerējās tās noziegumus.
Latvian LTV 1965
Jo viņas grēku darbi sniedzas līdz debesīm, un Dievs ir pieminējis viņas noziegumus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo viņas grēki ir sakrājušies līdz pat debesīm un Dievs ir pieminējis viņas noziegumus.
Latvian NLBDC
jo viņas grēki ir sakrājušies līdz pat debesīm un Dievs ir pieminējis viņas noziegumus.