Revelation 19:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Priecāsimies, gavilēsim un dosim Viņam godu, jo atnākušas Jēra kāzas un Viņa līgava sataisījusies.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Priecāsimies un līksmosimies un godināsim viņu, jo ir pienākušas Jēra kāzas, viņa līgava ir jau sagatavojusies,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Lai priecājamies un gavilējam un Viņam godu dodam, jo Tā Jēra kāzas ir nākušas, un Viņa sieva ir sataisījusies.

Latvian LG 8

Lai priecājamies un gavilējam un Viņam godu dodam, jo Tā Jēra kāzas ir nākušas, un Viņa sieva ir sataisījusies.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Priecāsimies un līksmosim, un dosim Viņam godu, jo pienākušas Jēra kāzas un Viņa līgava sagatavojusies!

Latvian LTV 1965

Priecāsimies gavilēsim un dosim viņam godu jo atnākušas Jēra kāzas un viņa līgava sataisījusies.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Priecāsimies un līksmosimies un godināsim viņu, jo ir pienākušas Jēra kāzas, viņa sieva ir jau sagatavojusies,

Latvian NLBDC

Priecāsimies un līksmosimies un godināsim viņu, jo ir pienākušas Jēra kāzas, viņa sieva ir jau sagatavojusies,