Revelation 20:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš satvēra pūķi, veco čūsku, kas ir velns un sātans, un sasēja to uz tūkstoš gadiem,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš sagrāba pūķi – senseno čūsku, kas ir velns un sātans, sasēja viņu uz tūkstoš gadiem
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš sagrāba to pūķi, to veco čūsku, tas ir tas velns un sātans, un to saistīja tūkstoš gadus.
Latvian LG 8
Un viņš sagrāba pūķi, veco čūsku, tas ir velns un sātans, un to saistīja tūkstoš gadus.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tad viņš satvēra pūķi, veco čūsku, kas ir velns un sātans, un sasēja to uz tūkstoš gadiem,
Latvian LTV 1965
Viņš satvēra pūķi, veco čūsku, kas ir velns un sātāns, un sasēja to uz tūkstoš gadiem,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš sagrāba pūķi – senseno čūsku, kas ir velns un sātans, sasēja viņu uz tūkstoš gadiem
Latvian NLBDC
Viņš sagrāba pūķi – senseno čūsku, kas ir velns un sātans, sasēja viņu uz tūkstoš gadiem