Revelation 21:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

piektais sardoniks, sestais sardijs, septītais hrizolīts, astotais berils, devītais topāzs, desmitais hrisoprass, vienpadsmitais hiacints, divpadsmitais ametists.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

piektie – no sardonīka, sestie – no serdolika, septītie – no hrizolīta, astotie – no berila, devītie – no topāza, desmitie – no ahāta, vienpadsmitie – no hiacinta, divpadsmitie – no ametista.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Piektais zardoniks, sestais zardis, septītais krizolits, astotais berils, devītais topāzis, desmitais krizoprazs, vienpadsmitais iākints, divpadsmitais ametists.

Latvian LG 8

Piektais sardoniks, sestais sardis, septītais hrizolits, astotais berils, devītais topāzs, desmitais krizoprazs, vienpadsmitais hiacints, divpadsmitais ametists.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Piektajā sardoniks, sestajā sardijs, septītajā hrizolits, astotajā berills, devītajā topazs, desmitajā hrīzopass, vienpadsmitajā hiacints, divpadsmitajā ametists.

Latvian LTV 1965

Piektais sardoniks, sestais sardijs, septītais chrizolits, astotais berils, devītais topāzs, desmitais chrisoprass, vienpadsmitais hiakinīs, divpadsmitais ametists.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

piektie – no sardonīka, sestie – no serdolika, septītie – no hrizolīta, astotie – no berila, devītie – no topāza, desmitie – no ahāta, vienpadsmitie – no hiacinta, divpadsmitie – no ametista.

Latvian NLBDC

piektie – no sardonīka, sestie – no serdolika, septītie – no hrizolīta, astotie – no berila, devītie – no topāza, desmitie – no ahāta, vienpadsmitie – no hiacinta, divpadsmitie – no ametista.