Revelation 3:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo, ko Es mīlu, tos Es pārmācu un pamācu, tad nu iekarsies un atgriezies!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kurus es mīlu, tos es norāju un pārmācu. Tad nu esi dedzīgs un atgriezies.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ko Es mīlēju, tos Es pārmācu un pamācu: tad nu iekarsies un atgriezies.
Latvian LG 8
Ko Es mīlēju, tos Es pārmācu un pamācu: tad nu iekarsies un atgriezies.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tos, ko mīlu, es pārbaudu un pārmācu. Tad nu kļūsti dedzīgs un gandari!
Latvian LTV 1965
Jo, ko es mīlu, tos es pārmācu un pamācu, tad nu iekārsies un atgriezies!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kurus es mīlu, tos es norāju un pārmācu. Tad nu esi dedzīgs un atgriezies.
Latvian NLBDC
Kurus es mīlu, tos es norāju un pārmācu. Tad nu esi dedzīgs un atgriezies.