Romans 1:11 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo es ilgojos jūs redzēt, lai varētu nest kādu garīgu velti jums par stiprinājumu.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Es ilgojos jūs redzēt, lai ar jums dalītos kādā garīgajā dāvanā jums par stiprinājumu –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo es ilgojos jūs redzēt, lai jums iedotu kādu garīgu dāvanu, ka jūs topat stiprināti:

Latvian LG 8

Jo es ilgojos jūs redzēt, lai jums iedotu kādu garīgu dāvanu, ka jūs topat stiprināti:

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Jo es ilgojos jūs redzēt, lai sniegtu jums kādu garīgu žēlastības dāvanu jūsu stiprināšanai,

Latvian LTV 1965

Jo es ilgojos jūs redzēt, lai jums varētu nest kādu gara velti, jums par stiprinājumu.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Es ilgojos jūs redzēt, lai ar jums dalītos kādā Gara dāvanā jums par stiprinājumu –

Latvian NLBDC

Es ilgojos jūs redzēt, lai ar jums dalītos kādā Gara dāvanā jums par stiprinājumu –