Romans 1:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Saukdami sevi par gudriem, tie kļuvuši ģeķi
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Apgalvodami, ka ir gudri, tie kļuvuši muļķi
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Teikdamies gudri esoši, tie palikuši par ģeķiem,
Latvian LG 8
Teikdamies gudri esoši, tie palikuši par ģeķiem,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Apgalvodami, ka viņi ir gudri, tie kļuva nelgas;
Latvian LTV 1965
Dižodamies ar savu gudrību, viņi kļuvuši nelgas
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Apgalvodami, ka ir gudri, tie kļuvuši muļķi
Latvian NLBDC
Apgalvodami, ka ir gudri, tie kļuvuši muļķi