Romans 10:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Brāļi, mana sirdsvēlēšanās un mans Dieva lūgums par viņiem ir, lai viņi tiktu izglābti.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Brāļi, manas sirds labprātība un mana lūgšana Dievam par viņiem ir, lai viņi tiktu glābti.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Brāļi, mana sirds vēlēšanās un Dieva lūgšana par Izraēla bērniem ir, ka tie tiek pestīti.
Latvian LG 8
Brāļi, mana sirds vēlēšanās un Dieva lūgšana par Israēla bērniem ir, ka tie tiek pestīti.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Brāļi, manas sirds vēlēšanās un aizlūgums pie Dieva ir par viņiem, lai viņi tiktu pestīti.
Latvian LTV 1965
Brāļi, mana sirdsvēlēšanās un mans Dieva lūgums par viņiem ir, lai viņi tiktu izglābti.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Brāļi, manas sirds labprātība un mana lūgšana Dievam par viņiem ir, lai viņi tiktu glābti.
Latvian NLBDC
Brāļi, manas sirds labprātība un mana lūgšana Dievam par viņiem ir, lai viņi tiktu glābti.