Romans 10:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet ne visi pieņēmuši evaņģēliju, kā jau Jesaja saka: Kungs, kas ir ticējis mūsu vēstij?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet ne visi ir klausījuši evaņģēlijam, jo Jesaja saka: Kungs, kas gan ir ticējis mūsu vēstij?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet ne visi tam evaņģēlijam bijuši paklausīgi; jo Ezaija saka: Kungs, kas tic mūsu sludināšanai?
Latvian LG 8
Bet ne visi evaņģēlijam bijuši paklausīgi; jo Jesaja saka: Kungs, kas tic mūsu sludināšanai?
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet ne visi ir paklausīgi evaņģēlijam. Jo Isajs saka: Kungs, kas ir ticējis tam, ko no mums dzirdējis?
Latvian LTV 1965
Bet ne visi pieņēmuši evanģcliju, kā jau Jesaja saka: „Kungs, kas ir ticējis mūsu vēstij?“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet ne visi ir klausījuši evaņģēlijam, jo Jesaja saka: Kungs, kas gan ir ticējis mūsu vēstij?
Latvian NLBDC
Bet ne visi ir klausījuši evaņģēlijam, jo Jesaja saka: Kungs, kas gan ir ticējis mūsu vēstij?