Romans 11:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo, ja Dievs nav taupījis dabīgos zarus, viņš arī tevi netaupīs!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja Dievs nav taupījis dabīgos zarus, viņš arī tevi var nesaudzēt.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo ja Dievs tos īstos zarus nav saudzējis, tad Viņš tevi gan arī nesaudzēs!
Latvian LG 8
Jo ja Dievs īstos zarus nav saudzējis, tad Viņš tevi gan arī nesaudzēs!
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo ja Dievs nav saudzējis dabiskos zarus, tad taču arī tevi nesaudzēs.
Latvian LTV 1965
Jo, ja Dievs nav taupījis dabīgos zarus, viņš arī tevi netaupīs!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja Dievs nav taupījis dabīgos zarus, viņš arī tevi var nesaudzēt.
Latvian NLBDC
Ja Dievs nav taupījis dabīgos zarus, viņš arī tevi var nesaudzēt.