Romans 12:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Brāļu mīlestība jūsu starpā lai ir sirsnīga. Centieties cits citu pārspēt savstarpējā cieņā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Brāļu savstarpējā mīlestībā esiet sirsnīgi, izrādiet cits citam vislielāko cieņu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai brāļu mīlestība jūsu starpā ir sirsnīga, un godu dodot nākat viens otram pretī.
Latvian LG 8
Lai brāļu mīlestība jūsu starpā ir sirsnīga, un godu dodot nākat viens otram pretī.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Brāļu mīlestībā mīliet viens otru, godbijībā pārsteidziet cits citu!
Latvian LTV 1965
Brāļu mīlestība jūsu starpā lai ir sirsnīga. Centieties cits citu pārspēt savstarpējā cieņā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Brāļu savstarpējā mīlestībā esiet sirsnīgi, izrādiet cits citam vislielāko cieņu.
Latvian NLBDC
Brāļu savstarpējā mīlestībā esiet sirsnīgi, izrādiet cits citam vislielāko cieņu.