Romans 13:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet lai jūsu bruņas ir Kungs Jēzus Kristus, un nelutiniet miesu, lai nekristu kārībās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un neizdabājiet miesai, krītot iekārēs, bet tērpieties Kungā Jēzū Kristū.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet apvelciet To Kungu Jēzu Kristu un nekopiet miesu uz kārībām.
Latvian LG 8
Bet apvelciet To Kungu Jēzu Kristu un nekopiet miesu uz kārībām.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet ietērpieties Kungā Jēzū Kristū! Arī miesu nelutiniet kārībām!
Latvian LTV 1965
Bet lai jūsu bruņas ir Kungs Jēzus Kristus, un nelutiniet miesu, lai nekristu kārības.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
bet tērpieties Kungā Jēzū Kristū, un rūpēs par miesīgo neizdabājiet iekārēm.
Latvian NLBDC
bet tērpieties Kungā Jēzū Kristū, un rūpēs par miesīgo neizdabājiet iekārēm.