Romans 15:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šī paša iemesla dēļ bieži esmu ticis aizkavēts pie jums nākt.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tādēļ daudzkārt biju aizkavēts nākt pie jums,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpēc es arī daudzreiz esmu aizkavēts pie jums nākt.
Latvian LG 8
Tāpēc es arī daudzreiz esmu aizkavēts pie jums nākt.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tāpēc es daudzkārt tiku aizkavēts aiziet pie jums un līdz šim vēl esmu aizkavēts.
Latvian LTV 1965
Šī paša iemesla dēļ tik bieži esmu ticis aizkavēts jūs apmeklēt.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tādēļ daudzkārt biju aizkavēts nākt pie jums,
Latvian NLBDC
Tādēļ daudzkārt biju aizkavēts nākt pie jums,