Romans 16:26 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

bet tagad darīts zināms un ar pravieša rakstiem uz Dieva pavēli sludināts visām tautām, lai tās pakļautu ticībai, -

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Dievam, kas vienīgais ir gudrs, lai caur Jēzu Kristu ir mūžīgs gods! Āmen!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet tagad zināms darīts un caur praviešu rakstiem pēc tā mūžīgā Dieva pavēlēšanas ir sludināts visiem pagāniem, lai šie ticībai paklausa,

Latvian LG 8

Bet tagad zināms darīts un caur praviešu rakstiem pēc mūžīgā Dieva pavēlēšanas ir sludināts visiem pagāniem, lai šie ticībai paklausa,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

(Kas tagad uz mūžīgā Dieva pavēli atklāts ar praviešu rakstiem, lai paklausītu ticībai), kas visām tautām pasludināts,

Latvian LTV 1965

Bet tagad darīts zināms un ar pravieša rakstiem uz Dieva pavēli slu-dināts visām tautām, lai tās pakļautu ticībai, —

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

bet kas tagad ir tapis redzams caur pravietiskiem rakstiem un ar mūžīgā Dieva pavēli darīts zināms, lai ticībai pakļautos visas tautas, –

Latvian NLBDC

bet kas tagad ir tapis redzams caur pravietiskiem rakstiem un ar mūžīgā Dieva pavēli darīts zināms, lai ticībai pakļautos visas tautas, –