Romans 2:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

audzinātājs tādiem, kas nekā nezina, skolotājs nepieaugušiem, tāds, kam bauslībā dots atziņas un patiesības paraugs,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

un audzinātājs neprašām un skolotājs zīdaiņiem, un ja tu esi tāds, kas bauslībā rod atziņas un patiesības iemiesojumu, –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Neprātīgiem pamācītājs un nejēgām mācītājs, kam ir atzīšanas un patiesības raksts bauslībā.

Latvian LG 8

Neprātīgiem pamācītājs un nejēgām mācītājs, kam ir atzīšanas un patiesības raksts bauslībā.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Nesaprātīgo audzinātājs, nepieaugušo skolotājs, kam likumā dota zināšanas un patiesības būtība,

Latvian LTV 1965

Audzinātājs tādiem, kas nekā nezina, skolotājs nepieaugušiem, tāds, kam bauslībā dots atziņas un patiesības redzamais veids, —

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

un audzinātājs neprašām un skolotājs jaundzimušajiem, un ja tu esi tāds, kam bauslība ir atziņas un patiesības iemiesojums, –

Latvian NLBDC

un audzinātājs neprašām un skolotājs jaundzimušajiem, un ja tu esi tāds, kam bauslība ir atziņas un patiesības iemiesojums, –