Romans 4:2 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo, ja Ābrahāms kļuvis taisnots ar saviem darbiem, tad viņš ir liels, bet ne Dieva priekšā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Ja Ābrahāms ir attaisnots ar saviem darbiem, viņš var lepoties, bet tikai ne Dieva priekšā.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo ja Ābraāms caur darbiem ir taisnots, tad tam ir gan slava, bet ne pie Dieva.

Latvian LG 8

Jo ja Ābrahāms caur darbiem ir taisnots, tad tam ir gan slava, bet ne pie Dieva.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Jo, ja Ābrahams kļuvis taisnīgs ar saviem darbiem, tad viņam ir gods, bet ne pie Dieva.

Latvian LTV 1965

Jo, ja Ābrahāms kļuvis taisns ar saviem darbiem, tad viņš ir liels, bet ne Dieva priekšā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Ja Ābrahāms ir attaisnots ar saviem darbiem, viņš var lepoties, bet tikai ne Dieva priekšā.

Latvian NLBDC

Ja Ābrahāms ir attaisnots ar saviem darbiem, viņš var lepoties, bet tikai ne Dieva priekšā.