Romans 8:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Arī visa radība ilgodamās gaida to dienu, kad Dieva bērni parādīsies savā godībā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Arī visa radība ilgodamās gaida, kad Dieva dēli atklāsies godībā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tie radījumi ilgodamies gaida uz Dieva bērnu parādīšanu.
Latvian LG 8
Jo radība ilgodamies gaida Dieva dēlu atklāsmi.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo arī radība ilgodamās gaida Dieva bērnu parādīšanos.
Latvian LTV 1965
Arī visa radība ilgodamās gaida to dienu, kad Dieva bērni parādīsies savā godībā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Arī visa radība ilgodamās gaida, kad Dieva dēli atklāsies godībā.
Latvian NLBDC
Arī visa radība ilgodamās gaida, kad Dieva dēli atklāsies godībā.