Romans 8:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo arī pati radība reiz tiks atsvabināta no iznīcības verdzības un iegūs Dieva bērnu apskaidrību un svabadību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
ka arī pati radība tiks atbrīvota no iznīcības verdzības, lai iegūtu Dieva bērnu godības pilnu brīvību.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo arī tie radījumi paši taps atsvabināti no iznīcības kalpošanas uz Dieva bērnu godības svabadību.
Latvian LG 8
Jo arī pati radība taps atsvabināta no iznīcības kalpošanas uz Dieva bērnu godības svabadību.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Ka arī pati radība tiks atbrīvota no iznīcības verdzības, lai iegūtu Dieva bērnu godības brīvību.
Latvian LTV 1965
Jo arī pati radība reiz tiks atsvabināta no iznīcības verdzības un iegūs Dieva bērnu apskaidrību un svabadibu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
ka tā no iznīcības verdzības tiks atbrīvota Dieva bērnu godības pilnai brīvībai.
Latvian NLBDC
ka tā no iznīcības verdzības tiks atbrīvota Dieva bērnu godības pilnai brīvībai.