Romans 8:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Miesas tieksme ved nāvē, bet Gara tieksme - uz dzīvību un mieru.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Miesas saprašana ir nāve, bet Gara saprašana ir dzīvība un miers,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo miesas prāts ir nāve; un Gara prāts ir dzīvība un miers.
Latvian LG 8
Jo miesas prāts ir nāve; un Gara prāts ir dzīvība un miers.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo miesas tieksme ir nāve; bet gara tieksme - dzīvība un miers.
Latvian LTV 1965
Miesas tieksme ved nāvē, bet gara tieksme—uz dzīvību un mieru.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Miesas saprašana ir nāve, bet Gara saprašana ir dzīvība un miers,
Latvian NLBDC
Miesas saprašana ir nāve, bet Gara saprašana ir dzīvība un miers,