Romans 9:31 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet Israēls, kas dzenas pēc taisnības bauslības, to nav piepildījis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet Israēls, pēc taisnības bauslības dzīdamies, nav bauslību sasniedzis.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet Izraēls, pēc taisnības bauslības dzīdamies, to taisnības bauslību nav panācis.
Latvian LG 8
Bet Israēls, pēc taisnības bauslības dzīdamies, taisnības bauslību nav panācis.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Turpretī Izraēlis, kas dzinās pēc attaisnošanas likuma, attaisnošanu likumā nesasniedza.
Latvian LTV 1965
Bet Israēls, kas dzenas pēc taisnības likuma, bauslību nav piepildījis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet Israēls, pēc taisnības bauslības dzīdamies, nav bauslību sasniedzis.
Latvian NLBDC
Bet Israēls, pēc taisnības bauslības dzīdamies, nav bauslību sasniedzis.