Song of Solomon 3:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Raugi, ap Salamana guļamo krēslu stāv sešdesmit spēcīgu vīru no pašiem spēcīgākajiem Israēlā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Redzi, Sālamana nestuves – tām apkārt sešdesmit stipro no Israēla stiprajiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Redzi, ap Salamana krēslu apkārt ir sešdesmit varoņi no Izraēla varoņiem.
Latvian LG 8
Redzi, ap Salamana krēslu apkārt ir sešdesmit varoņi no Israēla varoņiem.
Latvian LTV 1965
Raugi, ap Salamana guļamo krēslu stāv sešdesmit spēcīgu vīru no pašiem spēcīgākajiem Israēlā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Redzi, Sālamana nestuves – tām apkārt sešdesmit stipro no Israēla stiprajiem.
Latvian NLBDC
Redzi, Sālamana nestuves – tām apkārt sešdesmit stipro no Israēla stiprajiem.