Song of Solomon 5:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Mans draugs ir žilbinoši balts ar sārtu ādas krāsu, viņš ir īpašs un izceļas starp tūkstošiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
“Mans mīļais ir spulgs un sārts, starp desmit tūkstošiem pamanāms.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mans draugs ir balts un sarkans, pārāks pār tūkstošiem.
Latvian LG 8
Mans draugs ir balts un sarkans, pārāks pār tūkstošiem.
Latvian LTV 1965
Mans draugs ir žilbinoši balts ar sārti dūmeņu ādas krāsu, viņš ir īpatnīgs un izceļas starp tūkstošiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
“Mans mīļais ir spulgs un sārts, starp desmit tūkstošiem pamanāms.
Latvian NLBDC
“Mans mīļais ir spulgs un sārts, starp desmit tūkstošiem pamanāms.