Titus 2:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pats visur esi paraugs labos darbos, mācībā bezviltīgs un cienījams,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
pats visur esi paraugs labos darbos, mācībā esi nosvērts un krietns –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Parādies pats visās lietās kā priekšzīme iekš labiem darbiem, savā mācībā skaidrs un cienīgs,
Latvian LG 8
Parādies pats visās lietās kā priekšzīme iekš labiem darbiem, savā mācībā skaidrs un cienīgs,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Pats visiem esi paraugs labos darbos, mācībā, nevainojamībā, nopietnībā!
Latvian LTV 1965
Pats visur esi paraugs labos darbos, mācībā bezviltīgs un cienījams,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
pats visur esi paraugs labos darbos, mācībā esi nosvērts un krietns –
Latvian NLBDC
pats visur esi paraugs labos darbos, mācībā esi nosvērts un krietns –